Overview of Wolof Adverbs
Wolof adverbs provide additional information about actions, qualities, or conditions, such as intensity, time, manner, or place. These adverbs either stand alone or are derived from other parts of speech like verbs and nouns. The use of adverbs in Wolof often complements its dynamic verbal system, providing nuance and emphasis in communication.
Types of Wolof Adverbs
General Adverbs
- Lool: Very.
- Example: Baax na lool (“It is very good”).
- Ba ëpp: Too.
- Example: Ñor na ba ëpp (“It is too ripe”).
- Ba dee: Very (emphatic reinforcement).
- Example:
- Dafa bon ba dee (“He is very wicked”).
- Baax na ba dee (“It is very good”).
- Example:
- Torop: Very (borrowed from French trop).
- Example: Dafa tang torop (“It is very hot”).
- Fuuf: By far (comparison).
- Example: Maa la man fuuf (“I am better than you by far”).
Temporal Adverbs
- Similaak-saala: In the blink of an eye.
- Example: Similaak-saala, dugu bi nekk sunu guf (“In the blink of an eye, the millet turned to flour”).
Adverbs of Intensity and Superlatives
- Expressed idiomatically with verbs to emphasize extremes or completeness:
- Doy sëkk: Completely sufficient.
- Fees dell: Completely full.
- Leer naññ: Crystal clear.
- Gëna baax: Better (for comparisons).
- Saf sàpp: Full of flavor.
Position and Usage of Adverbs
Placement
- Wolof adverbs typically follow the verb they modify, but this can vary depending on emphasis and sentence structure.
- Example: Dafa lekk lool (“He eats a lot”).
Modifiers in Comparison
- Comparatives: Use gëna to indicate greater intensity.
- Example: Xale bi gëna gudd (“The child is taller”).
- Superlatives: Use ci for superlatives in context.
- Example: Duudu moo xale bu gëna baax (“Doudou is the best child”).
Special Notes on Adverb Formation
- Many adverbs in Wolof are derived from verbs, emphasizing the language’s flexibility.
- Example: Diis gann (“to be very heavy”), Dëgër këcc (“to be very solid”).
- Additional nuances can be added through repetition or reduplication for emphasis.
Exercises
- Translate sentences using common adverbs such as lool and ba dee.
- Create comparisons and superlatives using gëna and ci.
- Identify and use derived adverbs idiomatically in sentences.
- Rewrite sentences to change the position of adverbs for emphasis.






