——————————————————-
Here are a few things that you may come across if traveling to Senegal or the Gambia.
auberge – hostel or small hotel
balafon – wooden xylophone typically played by griots
calèche – horse-drawn cart used to carry goods and people, particularly in the rural regions of Senegal
dibiterie – grilled-meat stall
fête – festival (Senegal)
gargotte – basic eating house or stall (Senegal)
IMF – International Monetary Fund
kora – 21-string harp-lute
maison de passage – very basic place to sleep, often near bus stations; with a bed or mat on the floor and little else, and nearly always doubling as a brothel; also called chambres de passage
Ndiaga Ndiaye – white Mercedes bus, used as public transport; also called alham (Senegal)
pagne – length of cloth worn around the waist as a skirt (Senegal)
quartier – area
sabar – tall, thin, hourglass drum
taxi-brousse – bush taxi (Senegal)
village artisanal – craft market (Senegal)
zouk – style of music, originally from Guadeloupe, that mixes African and Latin-American rhythms
Thanks to Lonely Planet’s The Gambia & Senegal; 3rd Edition.
[…] Sunday, February 10, 2008 by Jangalekat Wolof See Travel Vocabulary III […]
LikeLike
[…] Travel Vocabulary III See Travel Vocabulary II ——————————————————- Here are a few things that you may come across if traveling to Senegal or the Gambia. auberge – hostel or small hotel balafon – wooden xylophone typically played by griots calèche – horse-drawn cart used to carry goods and people, particularly in the rural regions of Senegal dibiterie – grilled-meat stall fête – festival (Senegal) gargotte – […] […]
LikeLike
Hey,
Do you know more words to wolof to english?
I will be very happy, if i get to know what these words means:
-Awamu ya mashua
-Nyota ya Afrika
-Kempingi
-Maelekozo
-Kazi za nokono
-Saprazi
-Wana ziara wa skutu
Are these words wolof language or some other?
Thanks
Minttu
LikeLike
Those words don’t look Wolof to me but I will look into it and get back to you!
LikeLike
English to Wolof/French Dictionary now available for download:
http://www.lulu.com/product/ebook/janga-laaka-wolof-dictionary/17265716
LikeLike